Glicirizina este substanța din rădăcina de lemn-dulce care, consumată regulat, poate crește tensiunea arterială, poate reține apa în organism și poate scădea nivelul de potasiu din sânge. DGL (lemn-dulce deglicirizinat) este un extract din care glicirizina a fost eliminată aproape în totalitate, de aceea cele două produse nu trebuie considerate interschimbabile, nici ca siguranță, nici în ceea ce privește ce s-a studiat la ele.
Dacă vă gândiți la un supliment cu lemn-dulce, primul lucru de verificat pe etichetă este dacă extractul este deglicirizinat și câtă glicirizină a rămas. Al doilea este dacă aveți hipertensiune, o boală de inimă sau de rinichi ori luați medicamente în cazul cărora chiar și lemnul-dulce obișnuit în cantități moderate poate fi o problemă.
Pe scurt:
Comitetul științific european pentru alimente recomandă ca aportul de glicirizină să nu depășească 100 mg pe zi. Comitetul de experți JECFA al FAO și OMS a concluzionat în 2005 că această doză este puțin probabil să dăuneze majorității adulților, dar persoanele sensibile pot reacționa și la cantități mai mici. În DGL, glicirizina este redusă la o mică parte din cantitatea inițială, de exemplu la cel mult 3% conform monografiei Health Canada. Studiile cu DGL pentru acuze digestive sunt vechi, mici și au rezultate contradictorii.
Ce face glicirizina în organism?
În intestin, glicirizina este descompusă în acid gliciretinic. Potrivit sintezei realizate de Deutch și colab. (2019), acesta inhibă enzima 11β-HSD2, care în rinichi transformă hormonul cortizol în cortizon inactiv. Când enzima este blocată, cortizolul se leagă de receptorii destinați aldosteronului, hormonul care reține sodiul. Consecințele sunt retenția de sodiu și apă, pierderea de potasiu și creșterea tensiunii arteriale. În literatura medicală, situația este descrisă ca exces aparent de mineralocorticoizi: tabloul seamănă cu un exces de aldosteron, fără ca acesta să existe.
Potasiul scăzut este periculos, deoarece poate perturba ritmul cardiac. Centrul Național pentru Sănătate Complementară și Integrativă din SUA (NCCIH) arată că, în cantități mari sau la consum îndelungat, glicirizina poate duce la ritm cardiac neregulat și stop cardiac. Aceeași sursă menționează că la persoanele cu hipertensiune, boli de inimă sau de rinichi și la cele care mănâncă foarte sărat au fost descrise efecte grave și la cantități mici.
Câtă glicirizină este prea mult
Comitetul științific pentru alimente al UE recomandă ca aportul de glicirizină să nu depășească 100 mg pe zi, ceea ce, potrivit lui Deutch și colab., corespunde aproximativ 60–70 g de bomboane cu lemn-dulce. JECFA nu a stabilit o doză zilnică acceptabilă, dar în 2005 a concluzionat că 100 mg pe zi (circa 2 mg pe kilogram corp) este puțin probabil să provoace efecte adverse la majoritatea adulților, adăugând că la persoanele deosebit de sensibile pot apărea efecte și la cantități ceva mai mici.
Studiul lui Sigurjónsdóttir și colab. (2001) arată că efectul depinde de doză. Voluntari sănătoși din Islanda și Suedia au consumat între 50 și 200 g de lemn-dulce pe zi, adică între 75 și 540 mg de acid gliciretinic, timp de 2 până la 4 săptămâni. Tensiunea sistolică a crescut cu 3,1 până la 14,4 mmHg, efectul cel mai mare fiind la dozele mai mari. Chiar și 50 g pe zi timp de două săptămâni au dus la o creștere semnificativă. Efectul maxim a fost atins încă din a doua săptămână. Participanții au fost propriul lor grup de control, fără un grup separat cu placebo.
Analiza lui Penninkilampi și colab. (2017), citată în sinteza lui Deutch și colab., include 18 studii cu 337 de participanți. La consumul regulat de produse cu acid gliciretinic, tensiunea sistolică a crescut în medie cu 5,45 mmHg, iar cea diastolică cu 3,19 mmHg. Aportul mediu în aceste studii a fost de aproximativ 378 mg de acid gliciretinic, mult peste pragul de 100 mg, așa că datele descriu în principal doze mari.
DGL, lemn-dulce obișnuit și extracte standardizate
Produsele cu lemn-dulce diferă mai ales prin conținutul de glicirizină.
| Produs | Glicirizină | Riscul principal | Ce s-a studiat |
|---|---|---|---|
| Rădăcină de lemn-dulce, ceai, extract obișnuit | Păstrată, cantitatea depinde de materia primă și de doză | Tensiune crescută, potasiu scăzut, interacțiuni cu medicamente | Utilizare tradițională pentru acuze digestive și tuse, conform monografiei EMA |
| Bomboane și băuturi cu lemn-dulce | Păstrată, cantitatea depinde de produs | Tensiune crescută la consum regulat | Efectul asupra tensiunii arteriale la voluntari |
| DGL (lemn-dulce deglicirizinat) | Eliminată până la o mică parte din cantitatea inițială, de exemplu până la 3% sau mai puțin | Risc descris ca mai mic, dar lipsesc datele pe termen lung | Studii vechi și mici la pacienți cu ulcer gastric, cu rezultate contradictorii |
| Extract standardizat GutGard | Cel mult 0,5% conform specificației | Nu s-au raportat efecte adverse într-un studiu de 30 de zile | Un singur studiu randomizat în dispepsia funcțională |
Monografia Health Canada pentru DGL (2018) cere ca produsul finit să conțină cel mult 3% din acidul glicirizinic prezent în materia primă. În UE nu există o definiție separată a DGL, astfel că procentul de glicirizină reziduală depinde de producător și trebuie căutat în specificația produsului.
Ce arată studiile cu DGL
Cele mai multe date clinice despre DGL provin din anii ’70 și ’80 și privesc ulcerul gastric, care astăzi se tratează cu medicamente și nu este un domeniu pentru suplimente alimentare. Ele arată cât de nesigure sunt dovezile.
În studiul dublu-orb încrucișat al lui Engqvist și colab. (1973), publicat în Gut, pacienți cu ulcer gastric cronic au primit un preparat cu DGL (Caved-S), câte 760 mg de trei ori pe zi, sau placebo, în două perioade succesive de câte patru săptămâni. În prima perioadă au participat 38 de pacienți. Autorii nu au găsit nicio diferență de vindecare între DGL și placebo și scriu că nu au reușit să demonstreze un efect terapeutic. Nu s-au observat efecte adverse în cele opt săptămâni ale studiului.
Studiul lui Morgan și colab. (1982), tot în Gut, compară preparatul cu DGL cu medicamentul cimetidină la 100 de pacienți cu ulcer gastric. Vindecarea a fost asemănătoare în cele două grupuri, aproximativ 63% la șase săptămâni și 91% la douăsprezece săptămâni. Studiul a fost simplu-orb și fără grup placebo, deci nu arată cât din vindecare se datorează DGL. Cele două studii ajung la concluzii diferite.
Mai recent este studiul lui Raveendra și colab. (2012) cu extractul standardizat GutGard, care nu este un DGL clasic, dar are, de asemenea, foarte puțină glicirizină. Cincizeci de adulți cu dispepsie funcțională (senzație de greutate, sațietate precoce sau durere în partea de sus a abdomenului, fără o cauză organică identificată) au primit 75 mg de două ori pe zi sau placebo timp de 30 de zile. Scorul total al simptomelor a scăzut mai mult cu extractul, iar în ziua 30, 14 din cele 25 de persoane din acest grup au fost evaluate ca mult ameliorate, față de niciuna din grupul placebo.
Ce nu dovedește acest studiu: participanții au fost câte 25 pe grup, studiul s-a desfășurat în două centre din India, a durat o lună, iar autorii sunt legați de compania care a dezvoltat extractul. Rezultatul se referă la extractul și doza respective și nu poate fi transferat automat asupra oricărui produs cu DGL. NCCIH concluzionează că nu este clar dacă produsele care conțin doar lemn-dulce ajută în cazul simptomelor digestive.
Monografia Agenției Europene pentru Medicamente (EMA) pentru rădăcina de lemn-dulce, revizuită în 2026, recunoaște utilizarea tradițională pentru ameliorarea simptomelor digestive precum arsura și dispepsia. Ea se referă la rădăcina obișnuită, nu la DGL, limitează utilizarea la patru săptămâni și recomandă consultarea medicului dacă simptomele persistă peste două săptămâni.
Cum citiți eticheta
Înainte să cumpărați sau să continuați un produs cu lemn-dulce, verificați:
- Forma. Scrie „deglicirizinat”, „DGL” sau „fără glicirizină”? Dacă scrie doar „extract din rădăcină de lemn-dulce”, porniți de la ideea că glicirizina este păstrată.
- Glicirizina reziduală. Este indicată ca procent sau în miligrame pe doză? Fără această informație nu puteți estima câtă glicirizină luați.
- Cantitatea de extract pe doză. Procentul are sens doar împreună cu cantitatea. 2% din 400 mg înseamnă 8 mg de glicirizină, iar 2% din 1500 mg înseamnă 30 mg.
- Alte surse din timpul zilei. Ceaiul cu lemn-dulce, bomboanele, unele amestecuri de plante și siropurile de tuse pot conține și ele glicirizină.
- Avertismentele. Verificați dacă produsul este potrivit în sarcină, în alăptare, în caz de hipertensiune și dacă luați medicamente.
Să luăm un exemplu: o femeie de 55 de ani ia un medicament pentru tensiune și un diuretic, bea în fiecare seară un ceai de plante cu lemn-dulce și din când în când își cumpără bomboane cu lemn-dulce. Vrea să adauge niște capsule „pentru stomac” și pe ambalaj vede doar „extract din rădăcină de lemn-dulce”. În această situație, glicirizina poate veni simultan din trei surse, iar monografia EMA arată că lemnul-dulce poate contracara medicamentele pentru tensiune și nu trebuie combinat cu diureticele. Înainte să aleagă între un extract obișnuit și DGL, are nevoie de o discuție cu medicul sau cu farmacistul, căruia să îi arate toate etichetele.
Ce nu știm încă
Nu există studii bune pe termen lung despre siguranța DGL. NCCIH arată că produsele fără glicirizină sunt probabil sigure până la patru luni, dar pentru perioade mai lungi lipsesc datele. Nu se știe nici câtă glicirizină rămâne efectiv în diferitele produse comerciale, deoarece metodele de eliminare și controlul diferă de la un producător la altul. Nu este clar nici cum anume ar influența DGL mucoasa stomacului, deoarece în sursele pe care le-am analizat mecanismul nu este confirmat de studii clinice recente. Lipsesc și comparațiile recente între DGL și placebo pentru acuzele cele mai frecvente pentru care oamenii îl cumpără, cum ar fi arsurile și senzația de greutate după masă.
DGL Ultra: ce știm și ce nu
DGL Ultra conține extract deglicirizinat din rădăcină de lemn-dulce, în capsule vegane. Doza recomandată pe ambalaj este de 2 capsule pe zi, cu aproximativ 20 de minute înainte de masă. Descrierea produsului nu indică nici cantitatea de extract dintr-o capsulă, nici procentul de glicirizină reziduală, de aceea nu putem compara doza cu cele studiate în lucrările citate. Studiile descrise mai sus au folosit alte produse și nu pot fi transferate direct asupra DGL Ultra.
Deglicirizinarea reduce principalul risc cunoscut al lemnului-dulce, dar nu face produsul potrivit pentru oricine. Producătorul precizează că produsul nu se administrează femeilor însărcinate și celor care alăptează. Dacă aveți hipertensiune, o boală de inimă sau de rinichi, potasiu scăzut ori luați medicamente pentru tensiune, diuretice, digoxină sau corticosteroizi, consultați mai întâi medicul.
Când să mergeți la medic
Mergeți fără întârziere la medic dacă, după un produs cu lemn-dulce, aveți palpitații sau puls neregulat, slăbiciune musculară accentuată sau crampe, tensiune crescută brusc ori edeme. Programați o consultație dacă:
- aveți arsuri de mai mult de două ori pe săptămână sau vă trezesc noaptea;
- acuzele din partea de sus a abdomenului durează mai mult de două săptămâni, în ciuda schimbărilor în alimentație;
- aveți dificultăți la înghițire, pierdere în greutate, vărsături, scaune negre sau anemie;
- luați medicamente și vreți să adăugați un produs cu lemn-dulce, indiferent dacă este DGL sau nu.
Întrebări frecvente
Ce înseamnă DGL?
DGL este abrevierea de la deglycyrrhizinated licorice, adică lemn-dulce deglicirizinat. Este un extract din rădăcină de lemn-dulce din care glicirizina a fost eliminată aproape în totalitate. Monografia Health Canada cere ca în produsul finit să rămână cel mult 3% din cantitatea inițială.
Crește DGL tensiunea arterială?
Creșterea tensiunii arteriale cauzată de lemnul-dulce este asociată cu glicirizina. În DGL aceasta este redusă la o mică parte, de aceea riscul este considerat mai mic. Lipsesc însă studiile pe termen lung, iar cantitatea de glicirizină reziduală depinde de produs.
Câte bomboane cu lemn-dulce sunt sigure?
Comitetul științific pentru alimente al UE recomandă cel mult 100 mg de glicirizină pe zi, ceea ce, potrivit sintezei lui Deutch și colab. (2019), corespunde aproximativ 60–70 g de bomboane. Conținutul de glicirizină al bomboanelor diferă, iar în caz de hipertensiune sau boli de inimă pragul poate fi mai mic.
Se poate lua DGL în timpul sarcinii?
În sursele pe care le-am analizat nu există date despre siguranța DGL în sarcină. NCCIH arată că, în timpul sarcinii, cantitățile mari de lemn-dulce obișnuit nu sunt sigure. Dacă sunteți însărcinată, discutați cu medicul orice supliment din plante.
De ce se mestecă DGL înainte de masă?
Monografia Health Canada descrie DGL sub formă masticabilă, administrat între mese sau cu 20 de minute înainte de masă. Această recomandare provine din utilizarea tradițională. Nu am găsit studii care să compare forma masticabilă cu capsulele.
Surse științifice
- Deutch MR, Grimm D, Wehland M, Infanger M, Krüger M. „Bioactive Candy: Effects of Licorice on the Cardiovascular System”, Foods, 2019. doi.org
- Sigurjónsdóttir HA, Franzson L, Manhem K, et al. „Liquorice-induced rise in blood pressure: a linear dose-response relationship”, Journal of Human Hypertension, 2001. doi.org
- Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives (JECFA). „Glycyrrhizinic acid”, 63rd meeting, 2005. apps.who.int
- Engqvist A, von Feilitzen F, Pyk E, Reichard H. „Double-blind trial of deglycyrrhizinated liquorice in gastric ulcer”, Gut, 1973. gut.bmj.com
- Morgan AG, McAdam WA, Pacsoo C, Darnborough A. „Comparison between cimetidine and Caved-S in the treatment of gastric ulceration, and subsequent maintenance therapy”, Gut, 1982. gut.bmj.com
- Raveendra KR, Jayachandra, Srinivasa V, et al. „An Extract of Glycyrrhiza glabra (GutGard) Alleviates Symptoms of Functional Dyspepsia: A Randomized, Double-Blind, Placebo-Controlled Study”, Evidence-Based Complementary and Alternative Medicine, 2012. doi.org
- European Medicines Agency, HMPC. „European Union herbal monograph on Glycyrrhiza glabra L. and/or Glycyrrhiza inflata Bat. and/or Glycyrrhiza uralensis Fisch., radix (Revision 1)”, 2026. ema.europa.eu
- Health Canada. „Natural Health Product Monograph: Deglycyrrhizinated Licorice (Oral)”, 2018. hc-sc.gc.ca
- National Center for Complementary and Integrative Health (NCCIH). „Licorice Root”. nccih.nih.gov
Materialul are caracter informativ și nu înlocuiește consultarea cu un medic sau cu un alt specialist medical calificat. Suplimentele alimentare nu sunt destinate diagnosticării, tratării sau prevenirii bolilor.
